To create a counter, simply click on the "counters" tab from the menu on the left side of your screen, then click on the "create" button.
You will need to fill in the following information:
the name of the counter;
the counter's unit;
the name of the unit.