🇺🇸 What information is available on the tasks?

On each of the tasks of the research, you will find:

  • the photo of the piece equipment on which the task has been performed;
  • the description of the task or activity according to the selected menu;
  • the state of the task: green means the task is finished and red that the task is in progress;
  • the equipment concerned;
  • the cost center on which the intervention took place;
  • the planned date of the operation;
  • the person(s) who has been assigned to this task;
  • the associated labels.

🇫🇷 Quelles informations sont disponibles sur les tâches ?

Sur chacune des tâches de la recherche, on retrouve :

  • la photo de l'équipement sur lequel est effectuée la tâche ;
  • la description de la tâche ou de l'activité selon le menu sélectionné ;
  • l'état de la tâche : en vert la tâche est terminée, en rouge la tâche est en cours ;
  • l'équipement concerné ;
  • le centre de coûts sur lequel a eu lieu l’intervention ;
  • la date planifiée de l'opération ;
  • le ou les assignés à la tâche ;
  • les labels associés.

🇪🇸 ¿Cuáles son las informaciones disponibles en las tareas? 

En cada tarea de la búsqueda, encontramos las informaciones siguientes: 

  • la foto del equipamiento en el que se produjo la intervención;
  • la descripción de la tarea o de la actividad según el menú seleccionado; 
  • el estado de la tarea: en verde para las tareas terminadas, en rojo para las tareas en curso;
  • el equipamiento concernido;
  • el centro de costes en el que se produjo la intervención;
  • la fecha planificada de la operación;
  • el o los asignados a la tarea;
  • las etiquetas asociadas.

🇩🇪 Welche Informationen sind auf den Aufgaben verfügbar?

Jede Aufgabensuche bietet Ihnen die folgenden Informationen an:

  • das Bild der Ausstattung, auf der die Aufgabe ausgeführt wird;
  • die Beschreibung der Aufgabe oder der Tätigkeit nach dem ausgewählten Menü;
  • den Status der Aufgabe (grün wenn sie abgeschlossen ist, rot wenn sie laufend ist);
  • die betreffende Ausstattung;
  • die Kostenstelle, auf der der Eingriff ausgeführt wurde;
  • den vorgesehenen Termin der Aufgabe;
  • die Benutzer, die dieser Aufgabe zugewiesen wurden;
  • die zugehörigen Labels.

Did this answer your question?