🇺🇸 Is it possible to notify users when creating a task?

There are two ways to notify a user when creating a new task:

  • by checking the box "notify this task by email": the users assigned to the task will receive an email to inform them that a new task has been created, with its description, the name of the piece of equipment, its photo and the expected date of the intervention;
  • by assigning a user to the task, the task will appear automatically in his task list on the home page

🇫🇷 Est-il possible de notifier les utilisateurs lors de la création d’une tâche ?

Il existe deux façons de notifier un utilisateur lors de la création d’une nouvelle tâche  :

  • en cochant la case « notifier cette tâche par e-mail » : les utilisateurs assignés à la tâche recevront un email pour les avertir qu’une nouvelle tâche a été créée, avec sa description, le nom de l'équipement, sa photo et la date prévue de l’intervention ;
  • en assignant un utilisateur à la tâche, celle-ci apparaîtra de manière automatique dans sa liste des tâches sur la page d’accueil.

🇪🇸 ¿Se puede notificar a los usuarios al crear una tarea?

Hay dos maneras de notificar a un usuario al crear una nueva tarea:

  • marcando la casilla "notificar esta tarea por correo electrónico ": los usuarios asignados a la tarea recibirán un correo electrónico para notificarles que se ha creado una nueva tarea, con su descripción, el nombre del equipo, su foto y la fecha prevista de la intervención;
  • asignando a un usuario a la tarea, que aparecerá automáticamente en su lista de tareas en la página de inicio.

🇩🇪 Ist es möglich, die Benutzer zu benachrichtigen, wenn ich eine Aufgabe anlege?

Sie können auf die folgende Art und Weise einen Benutzer benachrichtigen, wenn Sie eine Aufgabe anlegen:

  • Sie können entweder das Feld „Per Mail benachrichtigen“ ankreuzen: die zugewiesenen Benutzer werden dann eine E-Mail bekommen, wenn eine Aufgabe (mit der Beschreibung, dem Namen der Ausstattung, einem Foto und dem geplanten Eingriffsdatum) angelegt wurde;
  • oder Sie können direkt einem Benutzer die Aufgabe zuweisen: diese wird automatisch in der Aufgabenliste (auf der Startseite) dieses Benutzers angezeigt sein.

Did this answer your question?