🇺🇸 What is a task?

A task is a maintenance intervention that replaces outdated terminology such as work order or intervention request. A task corresponds to the description of a problem or an action to be carried out. This includes a description, the name of the equipment involved in the task, the assigned technicians, the attached tags and an end date.

🇫🇷 À quoi correspond une tâche ?

Une tâche correspond à une intervention de maintenance et vient remplacer la terminologie des ordres de travaux (OT) ou demandes d'intervention (DI). Une tâche correspond à la description d’une problématique ou d’une action à réaliser. Celle-ci inclut une description, le nom de l’équipement concerné par la tâche, les personnes assignées, les labels attachés et une date de fin.

🇪🇸 ¿Qué es una tarea?

Una medida corresponde a una intervención de mantenimiento y sustituye a la terminología de órdenes de trabajo o solicitudes de servicio. Una tarea corresponde a la descripción de un problema o de una acción a realizar. Incluye una descripción, el nombre del equipo en relación con la tarea, las personas asignadas, las etiquetas adjuntas y una fecha final.

🇩🇪 Was ist eine Aufgabe?

Eine Aufgabe entspricht einem Wartungseingriff, einem Arbeitsauftrag oder einer Eingriffsanfrage. Eine Aufgabe soll ausgeführt sein, wenn ein Problem auftritt oder wenn eine Tätigkeit jemandem zugewiesen wurde. Die folgenden Informationsmängel, die eine Tätigkeit fordern um gelöst zu werden, stellen ein Beispiel von einer Aufgabe dar:

  • eine fehlende Beschreibung;
  • den Namen einer Ausstattung;
  • die zugewiesenen Personen;
  • das Enddatum.

Did this answer your question?